Noticias em eLiteracias

🔒
❌ Sobre o FreshRSS
Há novos artigos disponíveis, clique para atualizar a página.
Antes de ontemLeituras

A Member Remembers

Por Mylee J

by Miranda Harrowell

Robin Morrow

The catalyst for my IBBY connection began in 1978 when I was appointed Children’s & YA Librarian at Ryde public library in Sydney. Buying books, part of my job description led me to a treasure trove, The Children’s Bookshop at Beecroft owned and run by future IBBY Australia President Robin Morrow AM.

In 1979, I attended The Art of Storytelling workshop run by IBBY at the University of Sydney. A highlight was storytelling concerts at night. It still gives me goosebumps remembering the haunting retelling of “The fisherman and the changeling”. the singing of dance to your daddy till the boat comes in by the gifted Australian storyteller. Speakers included Caroline Feller Bauer (USA) and Grace Hallworth (UK).

Two years later I drew the straw at work to attend the LAA/NZLA libraries conference in Auckland NZ. At the professional development session one afternoon Ena Noel OAM was doing what she did best, promoting IBBY. The memory of the storytelling workshop was strong. I could not help myself!! My hand shot up, I stood up and enthused about IBBY. Ena inspired me to become a lifelong IBBY member, supporter & promoter.

Ena Noel OAM was doing what she did best, promoting IBBY

I have attended 3 IBBY congresses, Oslo 1988, Williamsburg 1990 and Berlin 1992. Congresses are great places to meet authors & illustrators and others with a shared passion. I roomed with a stranger, Melbourne teacher/librarian Joan Amiet and we left as friends. At Oslo I reconnected with Norwegian author Tormod Haugen who had come to Australia a few years earlier to translate Patricia Wrightson into Norwegian.

Ena always organized dinner and a talk in Sydney to celebrate the birthday of “our dear Hans”.  To this day they continue in Sydney (pre covid) and it is wonderful to sit back and get lost in authors and illustrators talking about their work.  One year I remember Ena’s introduction of Alan Garner was spellbinding and his response was equal. A favourite IBBY memory among many. Recently Tohby Riddle spoke, Australia’s nomination for the 2022 HCA Medal for illustration.

In Williamsburg 1990. I saw Tormod Haugen receive the HCA Medal for writing & I was part of a self-guided tour. “Seven Little Australians” travelled by train to New York city, Boston and Connecticut. In the latter we visited Weston Woods, known by NSW public libraries for putting books into film. Joan and I were thrilled to take Ena to Central Park NYC, opposite East 74th St to see the statue of “dear Hans” reading to the ugly duckling.

We scurried through Grand Central Station almost missing our train to Boston. Robin had the tickets, I had Ena’s bags, others went ahead to hold the train if they could. We passed a station master who called out “I want to marry that little lady” pointing at Ena!

My role at Ryde Library changed in the 1990s but I continued to be involved with IBBY. In 2005 to celebrate the bicentenary of Hans Christian Andersen I helped IBBY Australia President Robin Morrow AM with assistance from the Danish Embassy host guest speaker world renowned translator Patricia Crampton at Tara school Parramatta.

The bust of Hans Christian Andersen at Observatory Hill gazes out over the harbour in the direction of Denmark. It is a replica of the famous sculpture created by the Danish sculptor H W Bissen in 1865.

That year I represented IBBY at the unveiling of a Hans Christian Andersen statue at Observatory Hill in Sydney by Prince Frederik and Princess Mary of Denmark. As guests mingled, I saw Princess Mary had finish talking to a young boy.  I gave myself about 20 seconds to introduce myself, say who and what I was representing. Princess Mary probably caught none of my babble but I was happy to have said Ena’s name out loud to a Danish princess in Sydney at an event honouring “dear Hans”. Ena Noel OAM IBBY Australia President died in 2003. This event would have been very special to Ena.

Miranda Harrowell AM

Miranda is the 1999 winner Children’s Book Council of Australia (New South Wales) Awards — The Lady Cutler Award

A Member Remembers

Por Mylee J

by Miranda Harrowell

Robin Morrow

The catalyst for my IBBY connection began in 1978 when I was appointed Children’s & YA Librarian at Ryde public library in Sydney. Buying books, part of my job description led me to a treasure trove, The Children’s Bookshop at Beecroft owned and run by future IBBY Australia President Robin Morrow AM.

In 1979, I attended The Art of Storytelling workshop run by IBBY at the University of Sydney. A highlight was storytelling concerts at night. It still gives me goosebumps remembering the haunting retelling of “The fisherman and the changeling”. the singing of dance to your daddy till the boat comes in by the gifted Australian storyteller. Speakers included Caroline Feller Bauer (USA) and Grace Hallworth (UK).

Two years later I drew the straw at work to attend the LAA/NZLA libraries conference in Auckland NZ. At the professional development session one afternoon Ena Noel OAM was doing what she did best, promoting IBBY. The memory of the storytelling workshop was strong. I could not help myself!! My hand shot up, I stood up and enthused about IBBY. Ena inspired me to become a lifelong IBBY member, supporter & promoter.

Ena Noel OAM was doing what she did best, promoting IBBY

I have attended 3 IBBY congresses, Oslo 1988, Williamsburg 1990 and Berlin 1992. Congresses are great places to meet authors & illustrators and others with a shared passion. I roomed with a stranger, Melbourne teacher/librarian Joan Amiet and we left as friends. At Oslo I reconnected with Norwegian author Tormod Haugen who had come to Australia a few years earlier to translate Patricia Wrightson into Norwegian.

Ena always organized dinner and a talk in Sydney to celebrate the birthday of “our dear Hans”.  To this day they continue in Sydney (pre covid) and it is wonderful to sit back and get lost in authors and illustrators talking about their work.  One year I remember Ena’s introduction of Alan Garner was spellbinding and his response was equal. A favourite IBBY memory among many. Recently Tohby Riddle spoke, Australia’s nomination for the 2022 HCA Medal for illustration.

In Williamsburg 1990. I saw Tormod Haugen receive the HCA Medal for writing & I was part of a self-guided tour. “Seven Little Australians” travelled by train to New York city, Boston and Connecticut. In the latter we visited Weston Woods, known by NSW public libraries for putting books into film. Joan and I were thrilled to take Ena to Central Park NYC, opposite East 74th St to see the statue of “dear Hans” reading to the ugly duckling.

We scurried through Grand Central Station almost missing our train to Boston. Robin had the tickets, I had Ena’s bags, others went ahead to hold the train if they could. We passed a station master who called out “I want to marry that little lady” pointing at Ena!

My role at Ryde Library changed in the 1990s but I continued to be involved with IBBY. In 2005 to celebrate the bicentenary of Hans Christian Andersen I helped IBBY Australia President Robin Morrow AM with assistance from the Danish Embassy host guest speaker world renowned translator Patricia Crampton at Tara school Parramatta.

The bust of Hans Christian Andersen at Observatory Hill gazes out over the harbour in the direction of Denmark. It is a replica of the famous sculpture created by the Danish sculptor H W Bissen in 1865.

That year I represented IBBY at the unveiling of a Hans Christian Andersen statue at Observatory Hill in Sydney by Prince Frederik and Princess Mary of Denmark. As guests mingled, I saw Princess Mary had finish talking to a young boy.  I gave myself about 20 seconds to introduce myself, say who and what I was representing. Princess Mary probably caught none of my babble but I was happy to have said Ena’s name out loud to a Danish princess in Sydney at an event honouring “dear Hans”. Ena Noel OAM IBBY Australia President died in 2003. This event would have been very special to Ena.

Miranda Harrowell AM

Miranda is the 1999 winner Children’s Book Council of Australia (New South Wales) Awards — The Lady Cutler Award

10 formas de aperfeiçoar as suas habilidades em casinos

Por beatdigital

Não existem técnicas que garantam a vitória em um jogo de casino. No entanto, é possível evitar alguns erros básicos. E isso pode fazer uma grande diferença para quem deseja ganhar em um casino online dinheiro real. No mínimo, você aumentará suas chances de ganhar. Com isso, restará confiar na sorte! Para ajudar nessa missão, listamos 10 formas pelas quais você pode aperfeiçoar suas habilidades em casinos online. Vamos lá!

O post 10 formas de aperfeiçoar as suas habilidades em casinos aparece primeiro no Mundo de Livros.

Appeal for the children of the Ukraine

Por Mylee J

Ukrainian children, who have fled their country to escape conflict, have had their lives turned upside down. Give comfort to a Ukrainian child in Poland by donating to the Universal Reading Foundation based in Warsaw. They have established a project in conjunction with Polish and Ukrainian children’s book publishers to put a book into the hands of each child who is a refugee from the Ukraine. Read more about this project which is supported by IBBY

Can you help?
Donate direct to the Universal Reading Foundation or through IBBY Children in Crisis

The International Youth Library in Munich, Germany with the title, We Stand with Ukraine is supporting this project. They are selling the six posters taken from the existing exhibition Hello Dear Enemy! Picture Books for Peace and Humanity with all proceeds going to the Universal Reading Foundation. For more information about purchasing the posters digitally please go to their website.

Appeal for the children of the Ukraine

Por Mylee J

Ukrainian children, who have fled their country to escape conflict, have had their lives turned upside down. Give comfort to a Ukrainian child in Poland by donating to the Universal Reading Foundation based in Warsaw. They have established a project in conjunction with Polish and Ukrainian children’s book publishers to put a book into the hands of each child who is a refugee from the Ukraine. Read more about this project which is supported by IBBY

Can you help?
Donate direct to the Universal Reading Foundation or through IBBY Children in Crisis

The International Youth Library in Munich, Germany with the title, We Stand with Ukraine is supporting this project. They are selling the six posters taken from the existing exhibition Hello Dear Enemy! Picture Books for Peace and Humanity with all proceeds going to the Universal Reading Foundation. For more information about purchasing the posters digitally please go to their website.

Ena Noël Award 2022

Por Mylee J

The IBBY Australia Encouragement Award for a young emerging writer or illustrator.

The panel of judges is pleased to announce that the 2022 winner is:

Gary Lonesborough, The Boy from the Mish (Allen & Unwin).

Set in a contemporary Australia town, The Boy from the Mish tells the story of Jackson who is finding out about himself and who he wants to be during a long, hot Australian summer. Jackson’s house is bustling with Christmas plans and visits from relatives including his aunt, cousins and the mysterious stranger Tomas who is just out of jail and arrives with his own baggage. Jackson has a lot of thinking to do over this summer; navigating the highs and lows of a new romance as well as questions around whether he returns to school or leaves for good. Jackson is looking for answers and a path forward, but also wants to live in the moment and enjoy the summer on the Mish. 

In this brilliant and moving debut, the author skilfully weaves in issues such as racism, police intimidation, and homophobia but also many joys, the support of elders and family, community, identity, self-belief, friendships and one epic love story.  The judges were impressed with the maturity of the writing, the strong and engaging plot development shown by the author, and the way he tackled the issues of growing up, all written with a powerful command of voice.

Gary Lonesborough is a Yuin writer, who grew up on the Far South Coast of NSW as part of a large proud Aboriginal family. Growing up a massive Kylie Minogue and North Queensland Cowboys fan, Gary was always writing as a child, and continued his creative journey when he moved to Sydney to study at film school.

The Ena Noël Award  has been significant in identifying talented emerging writers and illustrators since its inception in 1994. Thank you to all the publishers who entered books by young creators for this award. IBBY Australia is pleased to make this announcement to coincide with International Children’s Book Day (ICBD) 2022.

Ena Noël Award 2022

Por Mylee J

The IBBY Australia Encouragement Award for a young emerging writer or illustrator.

The panel of judges is pleased to announce that the 2022 winner is:

Gary Lonesborough, The Boy from the Mish (Allen & Unwin).

Set in a contemporary Australia town, The Boy from the Mish tells the story of Jackson who is finding out about himself and who he wants to be during a long, hot Australian summer. Jackson’s house is bustling with Christmas plans and visits from relatives including his aunt, cousins and the mysterious stranger Tomas who is just out of jail and arrives with his own baggage. Jackson has a lot of thinking to do over this summer; navigating the highs and lows of a new romance as well as questions around whether he returns to school or leaves for good. Jackson is looking for answers and a path forward, but also wants to live in the moment and enjoy the summer on the Mish. 

In this brilliant and moving debut, the author skilfully weaves in issues such as racism, police intimidation, and homophobia but also many joys, the support of elders and family, community, identity, self-belief, friendships and one epic love story.  The judges were impressed with the maturity of the writing, the strong and engaging plot development shown by the author, and the way he tackled the issues of growing up, all written with a powerful command of voice.

Gary Lonesborough is a Yuin writer, who grew up on the Far South Coast of NSW as part of a large proud Aboriginal family. Growing up a massive Kylie Minogue and North Queensland Cowboys fan, Gary was always writing as a child, and continued his creative journey when he moved to Sydney to study at film school.

The Ena Noël Award  has been significant in identifying talented emerging writers and illustrators since its inception in 1994. Thank you to all the publishers who entered books by young creators for this award. IBBY Australia is pleased to make this announcement to coincide with International Children’s Book Day (ICBD) 2022.

Hans Christian Andersen Award Winners 2022

Por Mylee J

Congratulations to Marie-Aude Murail from France and Suzy Lee from the Republic of Korea, the Author and Illustrator Winners of the Hans Christian Andersen Award 2022.

2022 Author Winner Marie-Aude Murail
Over 30 years, Murail has written nearly a hundred books for children and young adults. Her dossier notes that in many ways, she embodies the values of IBBY: committed to the cause of children and reading, observing the world seriously, and with humour and caring optimism, opening numerous windows on the major stakes of contemporary society.

2022 Illustrator Winner Suzy Lee
Quoted in her dossier, Lee says that picturebooks are “a joyful form of play, presented in the most refined style that tells the most serious of stories” and describes herself as “someone who plays together with the readers over a little bowl of stories that come alive through pictures.”

The 2022 Finalists:

Authors:
María Cristina Ramos from Argentina
Fatima Sharafeddine from Lebanon
Peter Svetina from Slovenia
Annika Thor from Sweden
Margaret Wild from Australia

Illustrators:
Beatrice Alemagna from Italy
Ryoji Arai from Japan
Iwona Chmielewska from Poland
Gusti from Argentina
Sydney Smith from Canada

Quanto custam na vida real algumas das casas favoritas da Literatura?

Por beatdigital

Ao imergir em livros você já se imaginou morando no apartamento de algum personagem querido? Viver o romance em Pemberley na casa de Mr. Darcy? Receber cartas voadoras na sala dos tios de Harry Potter? Não há dúvida de que muitos livros mexem conosco, talvez em escapismo inconsciente (ou consciente mesmo), nos fazendo sonhar como seria morar naquele lugar e viver naquelas aventuras. Pois bem, graças à magia do cinema hoje em dia é possível visitar, e até mesmo morar, em vários lugares icónicos que foram usados para retratar as histórias de vários clássicos da literatura.

O post Quanto custam na vida real algumas das casas favoritas da Literatura? aparece primeiro no Mundo de Livros.

Hans Christian Andersen Award Winners 2022

Por Mylee J

Congratulations to Marie-Aude Murail from France and Suzy Lee from the Republic of Korea, the Author and Illustrator Winners of the Hans Christian Andersen Award 2022.

2022 Author Winner Marie-Aude Murail
Over 30 years, Murail has written nearly a hundred books for children and young adults. Her dossier notes that in many ways, she embodies the values of IBBY: committed to the cause of children and reading, observing the world seriously, and with humour and caring optimism, opening numerous windows on the major stakes of contemporary society.

2022 Illustrator Winner Suzy Lee
Quoted in her dossier, Lee says that picturebooks are “a joyful form of play, presented in the most refined style that tells the most serious of stories” and describes herself as “someone who plays together with the readers over a little bowl of stories that come alive through pictures.”

The 2022 Finalists:

Authors:
María Cristina Ramos from Argentina
Fatima Sharafeddine from Lebanon
Peter Svetina from Slovenia
Annika Thor from Sweden
Margaret Wild from Australia

Illustrators:
Beatrice Alemagna from Italy
Ryoji Arai from Japan
Iwona Chmielewska from Poland
Gusti from Argentina
Sydney Smith from Canada

Only one week to go …

Por Mylee J

21 March, IBBY announces 

2022 Hans Christian Andersen Award

As one of the six writers on the recently-announced shortlist for the 2022 Hans Christian Andersen Award, Margaret Wild is the only Australian to have been shortlisted since 1986. In that year, Australians Robert Ingpen (Illustrator) and Patricia Wrightson (Writer), won both awards. This is an enormous accolade for Margaret and her work and we very warmly congratulate her and celebrate her achievement. We eagerly await the announcement.

Breve História sobre o Sexo na Literatura

Por beatdigital

Um bom livro é aquele que é capaz de nos prender, envolver e imergir em seus escritos. Mas assim como acontece na realidade, as relações, a atração e o amor têm mudado ao longo dos anos. Dos poetas que usaram metáforas para se referir ao mais puro desejo sexual aos autores atuais que conseguem descrever em detalhes um encontro sexual, esta breve história do sexo na literatura aborda vários autores.

O post Breve História sobre o Sexo na Literatura aparece primeiro no Mundo de Livros.

Only one week to go …

Por Mylee J

21 March, IBBY announces 

2022 Hans Christian Andersen Award

As one of the six writers on the recently-announced shortlist for the 2022 Hans Christian Andersen Award, Margaret Wild is the only Australian to have been shortlisted since 1986. In that year, Australians Robert Ingpen (Illustrator) and Patricia Wrightson (Writer), won both awards. This is an enormous accolade for Margaret and her work and we very warmly congratulate her and celebrate her achievement. We eagerly await the announcement.

O Que Deve Saber Sobre Rodadas / Giros Grátis

Por beatdigital

Se é um jogador de casino já deve ter ouvido falar de free spins, rodadas grátis ou giros grátis: diferentes palavras para definir o mesmo conceito! De entre os muitos casino bonus, as rodadas grátis são prática comum e usados pelos casinos para angariar e fidelizar os seus clientes. Explicamos, em detalhe, no que consiste um bónus de giro grátis, quando é atribuído e quais as bónus implicações de aceitá-lo.

O post O Que Deve Saber Sobre Rodadas / Giros Grátis aparece primeiro no Mundo de Livros.

Livro de José Balian explica Economia Comportamental do dia a dia

Por Gonçalo Sousa

A economia comportamental estuda os efeitos dos fatores neuropsicológicos nas decisões de indivíduos e de instituições no segmento económico. Esta linha de atuação e a tomada de decisões, tanto nos negócios como nas finanças pessoais, é alvo de estudo do consultor, professor universitário e doutor em Ciências Sociais, José Balian, no livro Economia para os negócios e finanças pessoais.

O post Livro de José Balian explica Economia Comportamental do dia a dia aparece primeiro no Mundo de Livros.

Top 10 Melhores Livros sobre Estratégias Vencedoras no Casino

Por Gonçalo Sousa

Compreender, desde logo, que jogar nos jogos de casino é aceitar que as probabilidades estão contra si, é meio caminho andado para tentar perceber quais são os pontos a melhorar para conseguir virar essas odds contrárias, que não estão a seu favor. Ora, é precisamente isso que, através desta lista de 10 melhores livros de estratégias de casino, irá perceber. Será possível fazer apostas de valor e ter uma sessão de jogo de sucesso?

O post Top 10 Melhores Livros sobre Estratégias Vencedoras no Casino aparece primeiro no Mundo de Livros.

Congratulations Margaret Wild, shortlisted for Hans Christian Andersen Award 2022

Por Mylee J

IBBY Announces Shortlist

Authors:  Marie-Aude Murail from France, María Cristina Ramos from  Argentina, Fatima Sharafeddine from Lebanon, Peter Svetina from Slovenia, Annika Thor from Sweden, and Margaret Wild from Australia.
Illustrators: Beatrice Alemagna from Italy, Ryoji Arai from Japan, Iwona Chmielewska from Poland, Gusti from Argentina, Suzy Lee from the Republic of Korea, and Sydney Smith from Canada.

Congratulations Margaret Wild

Read more about the award and read the official announcement.

The two winners will be announced at the IBBY Press Conference on Monday, 21 March 2022 at the Bologna International Children’s Book Fair.

Congratulations Margaret Wild, shortlisted for Hans Christian Andersen Award 2022

Por Mylee J

IBBY Announces Shortlist

Authors:  Marie-Aude Murail from France, María Cristina Ramos from  Argentina, Fatima Sharafeddine from Lebanon, Peter Svetina from Slovenia, Annika Thor from Sweden, and Margaret Wild from Australia.
Illustrators: Beatrice Alemagna from Italy, Ryoji Arai from Japan, Iwona Chmielewska from Poland, Gusti from Argentina, Suzy Lee from the Republic of Korea, and Sydney Smith from Canada.

Congratulations Margaret Wild

Read more about the award and read the official announcement.

The two winners will be announced at the IBBY Press Conference on Monday, 21 March 2022 at the Bologna International Children’s Book Fair.

IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities List

Por Mylee J

Every two years IBBY National Sections, including Australia, are asked to nominate titles to be added to the IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities List. A selection of these outstanding books (approximately 50) is then made by the organisers, and summarized in a catalogue.

IBBY Australia invites publishers to submit nominations for the IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities List.

Currently titles published from 2018 until February 2022 can be submitted. Submissions are due by 1st March 2022.   A PDF version of the title is required with nominations.

Please see IBBY Collection of Books for Young People with Disabilities

Enquiries and nominations should be forwarded to E-mail: IBBY.Australia@gmail.com

IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities List

Por Mylee J

Every two years IBBY National Sections, including Australia, are asked to nominate titles to be added to the IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities List. A selection of these outstanding books (approximately 50) is then made by the organisers, and summarized in a catalogue.

IBBY Australia invites publishers to submit nominations for the IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities List.

Currently titles published from 2018 until February 2022 can be submitted. Submissions are due by 1st March 2022.   A PDF version of the title is required with nominations.

Please see IBBY Collection of Books for Young People with Disabilities

Enquiries and nominations should be forwarded to E-mail: IBBY.Australia@gmail.com

Ena Noël Award Shortlist 2022

Por Mylee J

The IBBY Australia Encouragement Award for a young emerging writer or illustrator.

The panel of judges is pleased to announce the shortlist:

Freda Chiu, A Trip to the Hospital (Allen & Unwin)

Kay Kerr, Please Don’t Hug Me (Text Publishing)

Gary Lonesborough, The Boy from the Mish (Allen & Unwin)

Jessica Miller, The Republic of Birds (Text Publishing)

Kamsani Bin Salleh, What do you call a baby…? (Magabala Books)

Kirli Saunders, Bindi Illustrated by Dub Leffler(Magabala Books)

The judges enjoyed reading a diverse range of titles in a variety of genres submitted by publishers of Australia’s emerging writers and illustrators for children and young adults.

Since its inception in 1994, the Ena Noël Award  has played a significant role in identifying talented emerging writers and illustrators. Thank you to all the publishers who entered books by young creators for this award.

IBBY Australia will announce the winner on International Children’s Book Day (ICBD) 2nd April 2022.

Ena Noël Award Shortlist 2022

Por Mylee J

The IBBY Australia Encouragement Award for a young emerging writer or illustrator.

The panel of judges is pleased to announce the shortlist:

Freda Chiu, A Trip to the Hospital (Allen & Unwin)

Kay Kerr, Please Don’t Hug Me (Text Publishing)

Gary Lonesborough, The Boy from the Mish (Allen & Unwin)

Jessica Miller, The Republic of Birds (Text Publishing)

Kamsani Bin Salleh, What do you call a baby…? (Magabala Books)

Kirli Saunders, Bindi Illustrated by Dub Leffler(Magabala Books)

The judges enjoyed reading a diverse range of titles in a variety of genres submitted by publishers of Australia’s emerging writers and illustrators for children and young adults.

Since its inception in 1994, the Ena Noël Award  has played a significant role in identifying talented emerging writers and illustrators. Thank you to all the publishers who entered books by young creators for this award.

IBBY Australia will announce the winner on International Children’s Book Day (ICBD) 2nd April 2022.

Reflecting Reality

Por Mylee J

One in five Australians live with a disability. The United Nations International Day of People with Disability (IDPwD), held on 3 December each year, aims to promote an understanding of disability issues and mobilise support for the dignity, rights and well-being of persons with disabilities. 

IBBY Australia submits books for inclusion in the IBBY Outstanding Books for Young People with Disabilities list.

Listen to author Phil Cummings read Boy, one of two Australian titles included in the 2021 IBBY Selection of Outstanding Books for Young People with Disabilities.

IBBY Australia Executive Member, Nella Pickup posted this blog and also listed other Australian titles published in 2021 that are helping to achieve this aim of the United Nations.

❌